Julie en Chine

Temple du Ciel – 天坛

octobre3

Hier jeudi, nous avons été au Temple du Ciel, décrit par le National Geographics comme « l’un des fleurons de l’architecture religieuse chinoise. Sa construction fut entreprise en 1406, pour se terminer quatorze ans plus tard. L’empereur Qianlong y entreprit par la suite une rénovation ambitieuse. Le complexe est depuis lors composé des trois bâtiments principaux, où se tenaient les cérémonies rituelles, ainsi que d’une kyrielle de structures taoïstes associées aux rites solennels. »

Je sais, vous allez me dire « tu n’étais pas sensée aller au Palais d’Eté? ». Longue histoire…

Chouette visite, mais il y avait vraiment beaucoup de monde (plus qu’à la Cité Interdite)…

Nous avons pu assister aux excercices matinaux des Chinois (la plupart âgés), c’était assez drôle (j’ai fait une vidéo).

Le soir, nous sommes retournés à Houhai boire un verre tous ensemble (avec nos amis de l’ISTI qui sont venus de Shanghai et Tianjin pour quelques jours).

Aujourd’hui : lessive et rangement!

publié dans Visites | Commentaires fermés sur Temple du Ciel – 天坛

Tuesday & Wednesday

octobre1

Mardi a été une journée de perdue…

Nous étions déterminées à nous rendre au Village Olympique, et plusieurs personnes nous ont certifié que c’était gratuit la semaine de vacances…

Après une bonne heure dans les transports en commun (je jure devant vous que je ne me plaindrai plus jamais de la STIB… le métro pékinois est un vrai cauchemar), nous arrivons sur place… C’est au Nord de Pékin, et notre université se trouve un peu plus au Sud, à l’Ouest. C’est ici en fait.

Arrivées sur place (il faisait très chaud), on voit le Nid d’Oiseau de loin et la tour pour les plateaux TV… enveloppés d’une belle brume de pollution. On ne s’attend pas à avoir un quelconque problème… On remarque que l’entrée est payante, tout le monde a des tickets en main… Qu’à cela ne tienne, on va en acheter un. Nous interpellons donc un « volunteer » qui était là, et, surprise, il nous dit qu’il faut aller acheter les tickets… au Sud-Est de la carte, au Workers Stadium! C’est comme si on vous disait d’acheter vos tickets pour l’Atomium à la Gare du Midi. Mais en deux fois plus loin. Encore une preuve du fantastique sens pratique des chinois.

Découragées (il était 14h, ça ne valait pas la peine d’aller et de revenir), on décide de rentrer à la CNU.

Une journée de manquée donc.

Aujourd’hui mercredi, c’est la fête nationale. A 4h45 nous partons de la CNU pour assister au lever du drapeau sur la place Tian an Men (qui se fait au lever du soleil). 20 minutes pour trouver un taxi libre, qui nous dépose à 15 minutes à pied de la place car les routes sont barrées par des hordes de policiers.

On arrive trop tard pour le lever de drapeau, nous avons juste pu assister à une incroyable foule de gens venus de toute la Chine, dans tout le centre de Pékin (jusqu’à Wangfujing, où nous avons pris notre petit-déjeuner, qui est à une demie heure de marche). Je n’ai jamais vu autant de gens réunis, c’était vraiment impressionnant. Nous avons essayé de demander à des policiers s’il y avait d’autres activités, comme des feux d’artifice ou une parade, mais ils semblaient dire que non (trop dépensé d’argent pour les JO sans doute…). Ou bien il n’ont pas compris. Et ça commence à devenir rageant de ne pas se faire comprendre.

A midi nous étions de retour à la CNU, où je me suis endormie jusqu’à 19h… Après quelques jiaozi, j’ai accompagné les garçons faire un billard et me voilà à vous écrire ces quelques lignes en vitesse avant d’aller me coucher car demain : visite du Palais d’Eté!

Les photos arrivent bientôt (j’espère!).

Bisous à tous, et merci pour vos commentaires!

Tian An Men – Cité Interdite – Marché de la Soie

septembre14

Saloute !

Il me semble que je suis bien assidue… 🙂
C’est parce qu’aujourd’hui était une très chouette journée !
Nous sommes parties à 8h30 de la CNU, direction la place Tian An Men 天安门 en taxi (prix tout aussi ridicule que le bus…). C’est très impressionnant, avec le bâtiment de l’Assemblée du Peuple Communiste qui domine le tout, et l’énorme étendue que la place représente.

Pour la petite histoire, elle est située au centre de Pékin, et nommée ainsi (« place de la Paix Céleste ») car elle se trouve immédiatement au Sud de la Porte de la Paix Céleste, qui est l’entrée Sud de la Cité Interdite. Cette porte est ornée d’un portrait de Mao Zedong érigé à sa mort, où l’on peut lire 中华人民共和国万岁 (« Vive la République populaire de Chine ») et 世界人民大团结万岁 (« Vive l’ensemble des peuples de la terre »). Cette entrée de la cité impériale est une sorte de lieu de pèlerinage des chinois de tous les horizons pour venir honorer Mao, personnage pourtant très controversé de l’histoire de Chine (c’est devant cette porte qu’il a proclamé la République Populaire de Chine le 1er octobre 1949. Le 1er octobre est aujourd’hui le jour de la fête nationale chinoise). De même, un mausolée est érigé en l’honneur de Mao sur la place Tian An Men. Pour revenir à celle-ci, en son centre se dresse un obélisque (Monument aux Héros du Peuple) de 38m de haut, qui symbolise le triomphe du peuple communiste. Cette place a été le foyer de nombreuses révolutions dévastatrices, notamment la révolution estudiantine de 1919 ou encore les commémorations des décès de ministres et gouverneurs chassés par le Parti. Toutes ces révolutions furent réprimées par la force et dans le sang… mais je vous en épargne les détails.

Le seul problème est qu’évidemment cette place est aujourd’hui noire de monde, et il est difficile de prendre des photos correctes sans tête de petit chinois dessus… Mais bon, elle est tellement grande qu’on ne peut pas se sentir à l’étroit. Elle est surveillée en permanence par police et militaires (il y a même un contrôle de sécurité à l’entrée, où les sacs sont scannés comme dans un aéroport, à cause justement du fait qu’elle représente un lieu d’expression privilégiée pour les dissidents).

En passant donc par la porte Tian An Men, nous pénétrons dans la Cité Interdite.

Encore une fois, pour les intéressés : la Cité Interdite (Gugong 故宫) est le palais impérial de Pékin dont la construction fut ordonnée par Yongle, troisième empereur de la dynastie Ming, et réalisée entre 1407 et 1420. Ce palais, d’une envergure inégalée — il s’étend sur une superficie de 720000 m² — fait partie des palais les plus anciens et les mieux conservés de Chine. De nos jours, il est devenu un musée qui conserve les trésors impériaux de la civilisation chinoise ancienne (Wikipédia). Elle a servi de lieu de résidence aux empereurs des dynasties Ming et Qing.

Je suis un peu déçue de ne pas l’avoir visitée comme il fallait, on a été beaucoup trop vite. Mais bon, je reviendrai avec un audio-guide, et pour voir le Jardin Impérial.

Ce qui est impressionnant, c’est la propreté du sol, autant sur la place que dans la Cité. Pas un seul papier, même pas un mégot, par terre.

Après s’être repu d’un sandwich (ouf, quelque chose de comestible…), nous nous dirigeons harassés vers un parc, dans l’espoir de se reposer dans l’herbe. Hélas, l’entrée du parc est payante, et il est strictement interdit de toucher l’herbe… Grmbl… Qu’à cela ne tienne, on y reste une heure.

Nous prenons ensuite à nouveau le taxi pour nous rendre au Marché de la Soie, un immense bâtiment de 5 étages (je pense), véritable marché intérieur où se succèdent moultes petites échoppes de t-shirts, pulls, vestes, sacs, montres, chaussures et autres contrefaçons chinoises. Nous avons été initiés à notre premier marchandage. C’est vraiment très amusant, on arrive à descendre à 1/3 du prix de base, et ils réagissent tous de la même façon. Par contre, ce qui est moins agréable, c’est le fait que les marchands nous harponnent dans leur échoppe pour tenter de vendre, ce qui nous fait plus fuir qu’autre chose…

Vers 19h, nous rentrons en bus à la CNU le temps de prendre une douche, et puis nous rejoignons à nouveau nos camarades à Beiwai pour un repas (toujours peu comestible) et manger des gâteaux de lune, car aujourd’hui c’était la fête de la mi-automne.

Elle est célébrée le soir du 15e jour du huitième mois lunaire (d’où la traduction par 15 août), qui est toujours une nuit de pleine lune, Ce jour-là, la pleine lune est la plus ronde et la plus lumineuse de l’année, ce qui symbolise l’unité de la famille et le rassemblement. On s’accorde en général pour y voir la synthèse d’un ancien culte lunaire et d’une fête agricole, célébration des récoltes de l’année accompagnée d’un festin. C’est l’anniversaire du Dieu du Sol, le « fonctionnaire divin » local, et les paysans en profitent pour solliciter sa bienveillance pour l’année à venir. La fête de la mi-automne représente l’un des deux plus importants congés du calendrier chinois, l’autre étant la nouvelle année lunaire chinoise, ou Nouvel An chinois; elle est jour férié dans de nombreux pays asiatiques.
Le gâteau de lune est une pâtisserie chinoise consommée pendant la fête de la mi-automne (ou fête de la lune).
Il contient souvent des jaunes d’œufs salés (en général de cane) dont la forme rappelle la lune. La surface est décorée de motifs en relief ou de sinogrammes auspicieux, ou bien indiquant le contenu pour faciliter le choix des clients. Il en existe en effet différentes sortes, dont certaines typiques d’une région donnée. Pour satisfaire la demande des consommateurs modernes, le choix s’accroît d’année en année, et comprend en 2006 des versions glacées.
Aux gâteaux de lune est liée une anecdote historique: la tradition veut que le signal de la révolte des Chinois Han contre la dynastie mongole Yuan qui allait amener l’avènement des Ming ait été donné par le biais de messages cachés à l’intérieur de ces pâtisseries que seuls les Hans consommaient.

Nous passons ensuite le reste de la soirée dans un karaoké près de Beiwai, avec d’autres étudiants Erasmus français, polonais et américains. Leur karaoké est un peu dirigeant du nôtre : nous louons une salle et nous restons entre nous, ce n’est pas devant tout le monde… Et j’étais très impressionnée, parce que des salles ils en ont bien une quinzaine, chacune avec micro, baffles, écrans plasma et tout le tralala…

C’est ici que je vous laisse, cette journée était vraiment épuisante !

Bisous à tous, merci de me lire!

publié dans Visites | 3 commentaires »
Entrées plus récentes »